Dans la série de cet utilisateur, il y a une déscription de la journée dans la langue autre que la langue de la page que tu es en train d´utiliser.
Česky
V polovici marca mi volá neznáme dánske číslo. Dozvedám sa, že Cleve je pozitívny na covid, že mu zlyhávajú pľúca a obličky, že ho uviedli do umelého spánku a je napojený na respirátor.
Strach a obavy, čakanie na správy nemocnice a myšlienky na to, ako sa tam dostať. Ambasáda, dánska polícia, české ministerstvo vnútra. Nie som Češka, ale mám povolenie k pobytu. Nie sme manželia, ale navrhujú mi spôsoby, ako dokladovať vzťah. Letenky z posledných troch rokov. Čestné prehlásenia. Lekárske správy a správy z rehabilitačného centra. Nie je to stopercentné, ale šanca tam je. To stačí.
Hovorím o tom s deťmi. Hovorím o tom s ich otcom. Hovorí mi, skôr by bolo divné, keby si to skúsiť nechcela, veď to doslova bola otázka života a smrti. Hovorím so sestrou a kamarátmi.
Deň po dni sa to skladá a začína to byť reálne. Potrebné potvrdenia, cestovné poistenie, rezervované a zrušené autobusy, prvé lety. Deti, jedlo, mačky, kamaráti bez ktorých by to nebolo možné. Som na ceste.