Set of this user includes day descriptions in a different language than the language of the website you are using at the moment.
Česky
Ráno sa veľmi rozpršalo. Vôbec sa nám to nepáči. Ideme totiž na celodenný výlet loďou do Porvoo. O tom ako sme ešte v Helsinkách zmokli do nitky,ako sme išli pre obed o 9, ako sme cestovali pomalou električkou, ako sme skoro nestihli loď, ako sa mi cestoviny vysypali v baťohu vám porozprávam niekedy osobne ;-). Dôležité je, že sme na lodi uschli, že Porvoo je nádherné mesto. 3-hodinový rozchod bol veľmi krátky. Ale možno dobre, inak by som zaplnila celú 64GB kartu :-).Doniesla som si odtiaľ pár krásnych vecičiek. Cesta loďou naspäť bola parádna. Boli sme hore na palube, fúkalo, pršalo ale predsa nebudeme zalezené dolu a hrať karty, keď sa môžeme kochať a mať vietor vo vlasoch. Fínske ostrovy sú nádherné. Doma sme odovzdali Gabke darčeky. Je super mať narodky vo Fínsku :-). V noci ešte k moru. Dnes fínske dievčatá vymenili chlapci... :-)